The French, they love me...

...except when they don't.

So, because I'm an egotist to the nth degree, I have a Google alert on my name. And for some reason, I'm starting to get alerts on really old blog and forum posts. Like this one: Apparently, I'm one of the worst things to happen to fantasy in 2006-2008. :-)

Aw, I feel all special now. I'm even blushing.

Full Page →

Wednesday, April 28, 2010

foreign language, reviews, that's MY name on the ballot

Chinese!

"Four Lies from the Mouth of God" is being translated into Chinese. If you'd like to check it out, the page is here.

Full Page →

Thursday, March 11, 2010

fiction, foreign language

For all the world like cutler's poetry / upon a knife...

I was working on the proof of one of my poems all the morning, and took out a comma. In the afternoon I put it back again.
~Oscar Wilde

I hear you, Oscar.

It's been a good week on the poetry front. I've recieved my contributer's copy of MindFlights' fourth print issue; had poems accepted by Polu Texni and Silver Blade; and written/revised two and a half poems, including one in Spanish.

I only wish I was kidding about that last.

Full Page →

Tuesday, February 03, 2009

foreign language, poetry, publishing, writing

I hope "caraicature" doesn't mean what I think it means!

This blog post may or may not be is a bad review of "Winterblood." My French is, shall we say, très horrible.

(Editor Scott Andrews has kindly provided a translation on the Beneath Ceaseless Skies forum. The last sentence in the review seems to say exactly what I was I was afraid it would say.)

Full Page →

Friday, January 16, 2009

Beneath Ceaseless Skies, foreign language, review, writing